Ngay sau khóa đào tạo Đội cứu hộ nhí, nhóm Cá Bơn trở lại bãi biển và thực hiện bao lần cứu nguy gay cấn, nhưng song hành với đó còn có những nụ cười rạng rỡ.
Vietsub - HDHoàn Tất (4/4) Mr. Christmas: Trang hoàng nhà cửa ngày lễHoliday Home Makeover with Mr. Christmas
Vietsub - HDHoàn Tất (01/01) Ashley Garcia: Thiên tài đang yêu (Giáng Sinh)Ashley Garcia: Genius in Love (Xmas)
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (22/22) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 9)Little House on the Prairie (Season 9)
Vietsub - HDHoàn Tất (20/20) Long Nhật Nhất, Anh Chết Chắc (Phần 1)Dragon Day, You're Dead (Season 1)
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (22/22) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 7)Little House on the Prairie (Season 7)
