Sau khi gây ra thảm họa trong dòng thời gian, đội Huyền thoại đối mặt với thử thách mới từ Rip Hunter và Time Bureau – tổ chức chỉ huy tàu Waverider.
Vietsub - HDHoàn Tất (08/08) Thành phố sắc màu của Charlie (Phần 4)Charlie's Colorforms City (Season 4)
