Những thay đổi diễn ra tại Scarlet đưa các cô gái vào những tình huống mới, thử thách những mối quan hệ và nỗ lực cá nhân của họ.
Lồng Tiếng - SDHoàn Tất (51/51) Thử Thách Nghiệt Ngã (Phần 1)Thời Đại Khủng Hoảng, At the Threshold of an Era (Season 1)
