Christopher hiện diện rõ hơn trong cuộc sống của Rory và Lorelai. Dean cạnh tranh với đối thủ để giành lấy cảm tình của Rory. Một đám cưới diễn ra tại Stars Hollow.
Vietsub - HDHoàn Tất (6/6) Hướng dẫn chiêm tinh cho người thất tình (Phần 1)An Astrological Guide for Broken Hearts (Season 1)
