Nicole tiếp tục nuôi dạy cậu con trai còn nhiều điều phải học về siêu năng lực của mình. Nhưng khi Dion ngày càng mạnh lên, nguy hiểm có thể đã đến gần hơn họ nghĩ.
Lồng Tiếng - SDHoàn Tất (51/51) Thử Thách Nghiệt Ngã (Phần 1)Thời Đại Khủng Hoảng, At the Threshold of an Era (Season 1)
