Phi hành đoàn đối mặt với nhiều tình huống khó nhằn, từ một cuộc đối đầu khác với sinh vật Q hùng mạnh, tới việc ứng phó với nhà văn Mark Twain tọc mạch của thế kỷ 19.
Vietsub + Thuyết minh - HDHoàn Tất (12/12) Biệt Đội Chó Bull: Điều Tra Ngoài GiờTeam Bulldog: Off-duty Investigation
Vietsub - HDHoàn Tất (06/06) Đêm châu Á: Ẩm thực - Khiêu vũ - Mơ mộngMidnight Asia: Eat · Dance · Dream