Trên chuyến hành trình dài để trở về về Trái Đất, Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn phải chiến đấu với lũ người Kazon, Borg, Cardassia và các kẻ địch vũ trụ khác.
Vietsub + Thuyết minh - HDHoàn Tất (12/12) Biệt Đội Chó Bull: Điều Tra Ngoài GiờTeam Bulldog: Off-duty Investigation
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Half Bright and Half Rain (Season 1)Half Bright and Half Rain (Season 1)
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (22/22) Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên (Phần 3)Little House on the Prairie (Season 3)
