Một game thủ hàng đầu bị đuổi khỏi đội tuyển và trở thành quản lý ở một tiệm cà phê Internet. Anh quyết định thay đổi để trở lại đỉnh cao vinh quang.
Vietsub - HDHoàn Tất (26/26) Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 6)Star Trek: The Next Generation (Season 6)
Lồng Tiếng - SDHoàn Tất (51/51) Thử Thách Nghiệt Ngã (Phần 1)Thời Đại Khủng Hoảng, At the Threshold of an Era (Season 1)
