Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn tiếp tục tìm đường trở về nhà, và Bảy trên Chín trở lại hội để đối đầu với nữ hoàng Borg.
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (30/30) Pháp Y Tần Minh: Bằng Chứng Câm LặngMedical Examiner Dr.Qin: Silent Evidence
