Tia Chớp Đen (Phần 4) tiếp tục ngập trong mặc cảm tội lỗi, Jefferson thề không làm anh hùng nữa. Song các mối đe dọa mới với Freeland (và các siêu nhân) kéo nhà Pierce trở lại cuộc chiến.
Vietsub - HDHoàn Tất (07/07) Tiếng thét trong khu rừng thiếu vắng tình yêu: Vết cắt sâuThe Forest of Love: Deep Cut
Vietsub - HDHoàn Tất (08/08) Thành phố sắc màu của Charlie (Phần 4)Charlie's Colorforms City (Season 4)
