Tia Chớp Đen (Phần 4) tiếp tục ngập trong mặc cảm tội lỗi, Jefferson thề không làm anh hùng nữa. Song các mối đe dọa mới với Freeland (và các siêu nhân) kéo nhà Pierce trở lại cuộc chiến.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Bạn thích thư Tư của mình như thế nào? (Phần 16)How do you like Wednesday? (Season 16)
Vietsub - HDHoàn Tất (26/26) Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 4)Star Trek: The Next Generation (Season 4)
