Trong khi tiếp tục chuyến hành trình dài và nguy hiểm trở về Trái Đất, Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn bắt gặp Kazon và những kẻ địch mới ở Góc phần tư Delta.
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (55/55) Đại Thoại Tây Du: Mối Tình Vạn NămA Chinese Odyssey: Love of Eternity
Vietsub - HDTập 3 Những Cuộc Phiêu Lưu Vô Cùng Hoang Đường Của Dick TurpinThe Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin
