Trong khi Thuyền trưởng Janeway và phi hành đoàn tiếp tục hành trình về nhà, họ đối mặt với nhiều vật cản, bao gồm một vết rách thời gian đưa họ về Trái Đất thế kỷ 20.
Vietsub - HDHoàn Tất (14/14) Rupaul's Drag Race - Cuộc chiến giày cao gót (Phần 4)RuPaul's Drag Race (Season 4)
Thuyết Minh - HDHoàn Tất (24/24) Đạo Mộ Bút Ký 4: Vân Đỉnh Thiên CungThe Lost Tomb: Explore With the Note
Vietsub + Thuyết minh - HDHoàn Tất (12/12) Biệt Đội Chó Bull: Điều Tra Ngoài GiờTeam Bulldog: Off-duty Investigation
Vietsub - HDHoàn Tất (1/1) Storybots Laugh, Learn, Sing (Phần 1)Storybots Laugh, Learn, Sing (Season 1)
