Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tintin: Phần 1The Adventures of Tintin (Season 1)
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Sự trỗi dậy của khiên hiệp sĩ (Phần 2)The Rising of the Shield Hero (Season 2)
