Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDFull Tad Truy Tìm Kho Báu 3: Lời Nguyền Xác ƯớpTad the Lost Explorer and the Emerald Tablet
Vietsub - HDFull Chú ngựa Spirit - Tự do rong ruổi: Giáng sinh cùng SpiritSpirit Riding Free: Spirit of Christmas
Nosub - HDHoàn Tất (13/13) Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue! (Phần 2)Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue! (Season 2)
Vietsub - HDFull Thuyền Trưởng Răng Kiếm Và Kho Báu Của RamaCaptain Sabertooth and the Treasure of Lama Rama
