Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Trở Thành Nữ Chính! Cô Gái Nhà Quê Và Công Việc Bí MậtHeroine Tarumono!, Heroines Run The Show
Vietsub - HDHoàn Tất (39/39) Scooby-Doo and Scrappy-Doo (Phần 4)Scooby-Doo and Scrappy-Doo (Season 4)
Engsub - HDHoàn Tất (9/9) Danger Mouse: Classic Collection (Phần 4)Danger Mouse: Classic Collection (Season 4)
